2019年11月4-6日-第二十三屆北京國際生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇
服務(wù)項目 |
沈陽同傳服務(wù) |
面向地區(qū) |
|
翻譯語種 |
英語 |
2019年11月4日至6日,由北京市科學(xué)技術(shù)、北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管理共同主辦,北京生物技術(shù)和新醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)促進(jìn)中心及北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)科技局共同承辦的第二十三屆北京國際生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇在京開幕,邀請美國工程院院士、范德比爾特大學(xué)醫(yī)學(xué)院John Gore,德國費森尤斯卡比(Fresenius Kabi)集團(tuán)執(zhí)行官Mats Henriksson,美國DAC咨詢公司創(chuàng)始人、原安進(jìn)公司(Amgen)全球副總裁Nahed Ahmed,國家藥品監(jiān)督管理局科學(xué)家徐增軍等百名國內(nèi)外跨國醫(yī)藥企業(yè)高管、國內(nèi)醫(yī)藥上市企業(yè)、投資人和學(xué)者到會演講,參會人數(shù)達(dá)500人。會議使用北京百睿德提供的ZOOM遠(yuǎn)程同傳系統(tǒng) ,大概在十幾年前歐盟已經(jīng)開始運用遠(yuǎn)程同傳,開始研究和探討遠(yuǎn)程同傳的技術(shù)。整個西歐大陸應(yīng)用的語種超過了全世界任何一個語種的使用頻繁度,在我們中國本土,有個一個優(yōu)勢,互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在中國這片土地上得到長足的發(fā)展,互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用和研發(fā)人才在整個全世界來講中國是多的。隨著未來經(jīng)濟(jì)全球化可以看到未來不只是中國的商品賣全球,未來是全球的商品賣全球,貿(mào)易因為互聯(lián)網(wǎng)得到了規(guī)?;陌l(fā)展。無論是從 地域、規(guī)模、交易量,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了歷史。也就是說過去來講我們跨境的貿(mào)易當(dāng)中以大中物流,未來講它是更加小眾,越來越碎片化。因此在未來的時期遠(yuǎn)程同傳變得極為重要,減少成本,提高溝通效益。
遠(yuǎn)程同傳對于這個產(chǎn)業(yè)未來的意義是什么?一方面遠(yuǎn)程口譯已經(jīng)變成了 全球非常重要的交流手段。從遠(yuǎn)程口譯來講可以直接來看,對主辦方還是服務(wù)提供方,它直接的感受是說直接幫你降低成本50%以上。它的優(yōu)勢,場地環(huán)境不受限制、語種、地址、行業(yè)不再受限制,無需增加管理。北京百睿德文化傳播有限公司,截止目前擁有全國14個城市團(tuán)隊技術(shù)覆蓋的企業(yè),是一家國內(nèi)的音視頻會議以及多媒體會議室擴(kuò)聲系統(tǒng)解決方案提供商。一直致力于為客戶提供的高清視頻會議、電話電視會議,會議攝像機(jī)、觸摸一體機(jī)、視頻會議軟件、視頻會議方案、可視云協(xié)作以及智能會議系統(tǒng)集成,多年來,通過自身努力和客戶的大力支持已成為一家發(fā)展迅速的高科技企業(yè)。積極把握當(dāng)今世界上智能化技術(shù)的脈搏,將成功應(yīng)用的產(chǎn)品資訊傳遞給我們的客戶,根據(jù)客戶的實際需求和當(dāng)前資源狀況,為客戶量身定制辦公可視會議方案、遠(yuǎn)程通訊方案,提高企業(yè)的協(xié)同辦公效率,有效控制企業(yè)的運作成本。北京百睿德文化傳播有限公司擁有一支強(qiáng)大的技術(shù)支持隊伍,向客戶提供、多元化的技術(shù)支持和售前、售后服務(wù),包括系統(tǒng)集成方案、技術(shù)咨詢、軟硬件培訓(xùn)、計算機(jī)系統(tǒng)軟硬件現(xiàn)場安裝、調(diào)試、維護(hù)等,為客戶提供及時、的服務(wù)。
本次論壇對2018年9月市辦公廳發(fā)布的《北京市加快醫(yī)藥健康協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展行動計劃(2018-2020年)》實施以來的工作成效進(jìn)行了集中展示。為進(jìn)一步落實《行動計劃》的相關(guān)工作任務(wù),論壇組織了150家企業(yè)召開《行動計劃》工作問題溝通對接會,邀請相關(guān)單位介紹在支持產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面的工作進(jìn)展,加強(qiáng)對《行動計劃》宣傳,解答企業(yè)問題。此外,論壇還設(shè)立了 “基因編輯技術(shù):‘剪’出新時代”、“干細(xì)胞技術(shù)與再生醫(yī)學(xué)未來”等共計10場分組會,圍繞生命科學(xué)、臨床研究及轉(zhuǎn)化、企業(yè)發(fā)展等主題,組織業(yè)內(nèi)共話醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展。
查看全部介紹